图为“翻译风波 　　（二）为了核酸筛查信息更快速、准确，此次参加筛查的居民须使用“天津数字防疫APP”或携带个人信息登记二维码、身份证等有效证件，有序前往指定采样点进行采样，务必确保“不落一户、不漏一人”。对拒不配合、不支持、涉嫌故意逃避核酸检测、扰乱秩序、瞒报、谎报、伪造信息的人员，将依法从严追究法律责任。摄

　　这两天，在位于塔克拉玛干沙漠西缘的泽普县，研究人员正顶着高温，在沙砾戈壁滩上移栽胡杨苗。此次移栽预计将于8月中旬完成，成活率能达到95%以上，在国内首次实现胡杨全生长季的育苗移栽。此次移栽的3万株胡杨苗全部在温室大棚中培育完成，育苗周期仅为4个月。

　　(总台记者 崔宁 彭婵 丁肇东)